1
00:00:13,310 --> 00:00:14,130
Huh?

2
00:00:17,260 --> 00:00:19,120
Am I... in water?

3
00:00:25,220 --> 00:00:26,630
What are these lights?

4
00:00:32,260 --> 00:00:33,620
A giant fish?!

5
00:00:35,790 --> 00:00:37,640
No... a dragon!

6
00:00:43,570 --> 00:00:44,460
What?

7
00:00:52,250 --> 00:00:54,350
Wait! What do you mean by—

8
00:00:59,110 --> 00:01:00,200
It was a dream?

9
00:01:01,980 --> 00:01:03,190
But why...?

10
00:01:03,880 --> 00:01:05,767
How could a dragon talk?

11
00:01:05,850 --> 00:01:08,840
And such a massive creature...

12
00:01:09,020 --> 00:01:11,287
I've never seen or heard
of anything like it.

13
00:01:11,370 --> 00:01:14,647
Did the Morisuberi we hunted show
up in my dreams, or something?

14
00:01:14,730 --> 00:01:16,637
Get off...

15
00:01:16,720 --> 00:01:19,970
Illdoren, you're gonna
squeeze my guts out...

16
00:01:21,210 --> 00:01:23,160
L-Lady Vyufmec?!

17
00:01:40,910 --> 00:01:48,550
The Warrior Princess and the Barbaric King

18
00:03:03,280 --> 00:03:05,887
There are elves and dwarves
from out of a fairy tale,

19
00:03:05,970 --> 00:03:08,660
along with some
menacing-looking living plants...

20
00:03:11,660 --> 00:03:13,130
You are so obnoxious.

21
00:03:13,460 --> 00:03:17,130
Wh-Why am I being forced to deal with
barbarians and inhuman creatures?!

22
00:03:17,520 --> 00:03:21,130
I already told you; today we're
performing the great cleansing ritual.

23
00:03:21,810 --> 00:03:26,267
Which is why the five tribes have
gathered so early in the morning.

24
00:03:26,350 --> 00:03:31,570
E-Even, so, how do you expect me to accept
something so egregiously fantastical?!

25
00:03:32,450 --> 00:03:36,967
Y'know, in the short time I've known
you, it's clear how fanatical you are...

26
00:03:37,050 --> 00:03:40,387
But do you really think that the
only things that exist in this world

27
00:03:40,470 --> 00:03:43,020
are the things that you
personally find believable?

28
00:03:43,910 --> 00:03:46,177
Hey, the gang's all here.

29
00:03:46,260 --> 00:03:48,290
Saint Wysteresia!

30
00:03:48,670 --> 00:03:51,910
You're responsible for
the blight, this time.

31
00:03:52,690 --> 00:03:56,227
So you're going to participate in our
tradition of the great cleansing.

32
00:03:56,310 --> 00:03:57,707
B-But...

33
00:03:57,790 --> 00:03:59,550
Cleansed though you may be,

34
00:03:59,880 --> 00:04:04,930
it's important you personally
see the results of your actions.

35
00:04:05,360 --> 00:04:06,930
Cleansed?

36
00:04:07,660 --> 00:04:09,657
She doesn't even realize it...

37
00:04:09,740 --> 00:04:11,647
Say that again, elf?!

38
00:04:11,730 --> 00:04:14,730
What name did your parents give you?

39
00:04:15,660 --> 00:04:18,017
You want my name?! What for?!

40
00:04:18,100 --> 00:04:19,487
Let's just hear it.

41
00:04:19,570 --> 00:04:23,847
Well, I got the surname
of Malcius from the abbot,

42
00:04:23,930 --> 00:04:28,020
seven years ago when I
became a retinue priest...

43
00:04:28,460 --> 00:04:29,490
Wait.

44
00:04:29,810 --> 00:04:33,167
What did they call me at
the orphanage again...?

45
00:04:33,250 --> 00:04:36,667
I know that becoming a retinue
priest at 16 was unprecedented...

46
00:04:36,750 --> 00:04:41,177
But prior to that? Sixteen years...

47
00:04:41,260 --> 00:04:43,117
You don't remember any of it?!

48
00:04:43,200 --> 00:04:45,407
And 16 years would be
the majority of your life!

49
00:04:45,490 --> 00:04:47,090
Th-That can't be right!

50
00:04:48,290 --> 00:04:52,797
I can remember six years
ago... seven years ago...

51
00:04:52,880 --> 00:04:58,687
Eight years ago... nothing?
Nothing, nothing, nothing?!

52
00:04:58,770 --> 00:05:00,737
Whoa, Malcius!

53
00:05:00,820 --> 00:05:02,410
It's an effect of the blight.

54
00:05:03,420 --> 00:05:07,607
It's honestly a miracle she
survived in the first place.

55
00:05:07,690 --> 00:05:12,607
True. You could say that losing
her memories is a small price.

56
00:05:12,690 --> 00:05:15,330
Though I doubt she'd agree.

57
00:05:16,600 --> 00:05:18,457
This might be insensitive,

58
00:05:18,540 --> 00:05:21,217
but maybe forgetting about the
memories of being a slave to religion

59
00:05:21,300 --> 00:05:23,340
would be better for her...

60
00:05:22,770 --> 00:05:23,650
Wha?!

61
00:05:24,450 --> 00:05:27,497
Wh-Wh-What did you just say?

62
00:05:27,580 --> 00:05:31,787
You think I'd be better off forgetting
my devotion to the Lord?!

63
00:05:31,870 --> 00:05:33,877
H-How dare you?!

64
00:05:33,960 --> 00:05:36,327
Then try and remember something.

65
00:05:36,410 --> 00:05:40,560
Assuming there were any thoughts
in your head to remember.

66
00:05:40,830 --> 00:05:46,320
Y-Y-You just keep running
your mouth, you little wench!

67
00:05:46,570 --> 00:05:49,827
I only stated the truth,
you freckled four-eyes!

68
00:05:49,910 --> 00:05:53,700
My a-a-appearance has nothing
to do with my religion!

69
00:05:53,970 --> 00:05:57,377
They met a few days ago and
look how they get along...

70
00:05:57,460 --> 00:06:00,137
Hard to say if they're compatible, or not.

71
00:06:00,220 --> 00:06:01,877
Shouldn't we do something?

72
00:06:01,960 --> 00:06:05,210
I doubt it'll escalate
into anything dangerous.

73
00:06:06,670 --> 00:06:08,637
And if it does, I'll stop them.

74
00:06:08,720 --> 00:06:10,510
Yeah, fight, fight!

75
00:06:12,180 --> 00:06:15,347
You start a fight, and are
already on the ground?

76
00:06:15,430 --> 00:06:20,230
You were the one who was
mocking me, barbarian girl!

77
00:06:24,520 --> 00:06:27,487
Don't take a retinue priest with the
E-E-Eastern Expedition forces lightly!

78
00:06:27,570 --> 00:06:30,447
All that marching has made me fit!

79
00:06:30,530 --> 00:06:32,537
Ow! Ow!

80
00:06:32,620 --> 00:06:35,667
You might've been able
to get the drop on me,

81
00:06:35,750 --> 00:06:38,817
but if you really think I'm
better off without my memories,

82
00:06:38,900 --> 00:06:40,800
then how about this, little barbarian?

83
00:06:41,100 --> 00:06:44,750
I might hate what the
Order of Commoneras stands for,

84
00:06:45,060 --> 00:06:47,760
but I did receive some
charity from them once...

85
00:06:49,380 --> 00:06:51,867
I forgot to mention this earlier,

86
00:06:51,950 --> 00:06:56,520
but did you know that this
barbarian-styled girl is actually—

87
00:07:03,990 --> 00:07:05,020
She's got her.

88
00:07:06,010 --> 00:07:10,780
Bar...bar...ian...

89
00:07:15,010 --> 00:07:16,957
We have a winner!

90
00:07:17,040 --> 00:07:19,820
I suppose I'll carry Malcius...

91
00:07:21,090 --> 00:07:24,650
Why don't the three of you
run down to the river, then?

92
00:07:25,270 --> 00:07:28,367
There's still time before
the great cleansing.

93
00:07:28,450 --> 00:07:31,697
It'll be a good chance to get in
the water and clean up a little.

94
00:07:31,780 --> 00:07:36,347
A good suggestion. A wash before
the ritual would do you well.

95
00:07:36,430 --> 00:07:37,907
B-But...

96
00:07:37,990 --> 00:07:40,930
The preparations will go
just fine without you three.

97
00:07:41,550 --> 00:07:43,850
I mean, it's not like
you have anything to do.

98
00:07:45,700 --> 00:07:47,087
Don't feel bad!

99
00:07:47,170 --> 00:07:51,847
I'm going to spend the ritual relaxing
at my nephew's house, anyway.

100
00:07:51,930 --> 00:07:53,207
I'm too old for this shit!

101
00:07:53,290 --> 00:07:54,697
Resia...

102
00:07:54,780 --> 00:07:58,330
You heard her, Cersei.
See them to the river.

103
00:07:58,940 --> 00:08:00,080
Right.

104
00:08:02,330 --> 00:08:06,630
I'm sure you noticed,
from what this fanatic nearly said...

105
00:08:07,340 --> 00:08:10,287
And it's true. I am from Illdoren.

106
00:08:10,370 --> 00:08:13,840
I was part of the Eastern
Cultivation Corps, six years ago.

107
00:08:14,530 --> 00:08:15,957
I thought as much.

108
00:08:16,040 --> 00:08:19,297
Your disdain for nobles, and the fact that

109
00:08:19,380 --> 00:08:23,270
you called me a knight instead of
a warrior had caught my notice.

110
00:08:23,870 --> 00:08:27,797
That said, I'd imagine learning
how to help equip armor

111
00:08:27,880 --> 00:08:30,610
didn't come from being in
the Cultivation Corp...

112
00:08:30,880 --> 00:08:36,237
I'd ask you not to pry any further.
That country isn't my home anymore.

113
00:08:36,320 --> 00:08:40,490
I am Cersei, Master Veor's attendant,
and these lands are where I belong.

114
00:08:41,450 --> 00:08:45,367
I treat you as the woman my
master has chosen to court.

115
00:08:45,450 --> 00:08:48,500
So please, do not start treating
me as a citizen of Illdoren.

116
00:08:50,190 --> 00:08:51,510
I would never...

117
00:08:52,340 --> 00:08:55,620
Well, you may have a point.
I'll be more careful.

118
00:08:58,120 --> 00:08:59,067
Cersei...

119
00:08:59,150 --> 00:09:00,010
Yes?

120
00:09:00,540 --> 00:09:06,520
Are the memories of our homeland...
something you would rather forget?

121
00:09:11,560 --> 00:09:17,280
Well... it's more like I don't remember,
anyway. And can't be bothered to.

122
00:09:18,300 --> 00:09:21,180
Since I never intend on going back.

123
00:09:24,290 --> 00:09:27,957
H-How could I, a retinue priest,
be so careless?!

124
00:09:28,040 --> 00:09:29,937
I understand how you feel,

125
00:09:30,020 --> 00:09:33,420
but you would've been stuck like
that unless someone said something.

126
00:09:34,050 --> 00:09:37,067
While it's true that my
memories might be... hazy...

127
00:09:37,150 --> 00:09:40,467
It looked like you'd mutter
to yourself for the rest of your life.

128
00:09:40,550 --> 00:09:42,310
S-S-Say what?!

129
00:09:43,510 --> 00:09:45,477
Just calm down, Malcius.

130
00:09:45,560 --> 00:09:48,567
Could someone explain why
I'm on an errand

131
00:09:48,650 --> 00:09:50,827
with the girl I was wrestling with?!

132
00:09:50,910 --> 00:09:53,857
I might be willing to accompany
this barbarian girl

133
00:09:53,940 --> 00:09:57,707
since I can't leave your side,
Lady Serafina, but...

134
00:09:57,790 --> 00:09:59,480
Because you stink.

135
00:10:00,200 --> 00:10:02,870
What did you just say?

136
00:10:03,720 --> 00:10:06,620
Are you saying I s-s-stink?

137
00:10:07,260 --> 00:10:09,667
Yes, you do.

138
00:10:09,750 --> 00:10:12,087
I'm sure you haven't noticed yourself,

139
00:10:12,170 --> 00:10:15,840
but it's a mixture of blood, sweat,
a bit sour, and some faint perfume.

140
00:10:16,910 --> 00:10:19,960
I have to wonder how long
it's been since you last bathed.

141
00:10:21,090 --> 00:10:22,830
Uh...

142
00:10:23,250 --> 00:10:27,637
Well, it was four days before
Lady Serafina served as the vanguard,

143
00:10:27,720 --> 00:10:30,600
and was captured the barbarians...

144
00:10:34,780 --> 00:10:36,620
Over half a month?

145
00:10:40,250 --> 00:10:43,140
Malcius... it's just... well...

146
00:10:43,480 --> 00:10:44,887
There was never a good time...

147
00:10:44,970 --> 00:10:47,620
and I do feel bad for
not saying anything.

148
00:10:48,120 --> 00:10:48,930
Forgive me.

149
00:10:49,580 --> 00:10:50,620
Right.

150
00:10:53,450 --> 00:10:58,100
That said, I've worked up quite a
sweat over these last two or three days.

151
00:10:58,990 --> 00:11:01,220
This might be perfect timing.

152
00:11:02,050 --> 00:11:05,257
I'll keep my sword nearby,
just in case we need it.

153
00:11:05,340 --> 00:11:08,140
I really doubt you need to worry about it.

154
00:11:13,540 --> 00:11:17,860
This area around the mountain by the
village is Master Veor's territory,

155
00:11:18,130 --> 00:11:20,177
so dragons don't come around here often.

156
00:11:20,260 --> 00:11:23,917
E-Even if they're rare, you still bathe
in places dragons have been seen?

157
00:11:24,000 --> 00:11:27,207
Well, anywhere else would
be actual dragon territory,

158
00:11:27,290 --> 00:11:30,370
as I'm sure you saw in the western woods.

159
00:11:31,210 --> 00:11:33,147
I want to go back west...

160
00:11:33,230 --> 00:11:35,130
I'm sorry, Malcius.

161
00:11:38,540 --> 00:11:44,280
But like I told you before, I don't
intend on leaving here any time soon.

162
00:11:46,690 --> 00:11:51,250
I'd recommend cleaning up quickly.
You don't want to catch a chill.

163
00:11:53,210 --> 00:11:54,030
Right.

164
00:11:58,120 --> 00:11:59,590
Lady Serafina?

165
00:12:10,710 --> 00:12:13,710
A campfire after a bath can be quite nice.

166
00:12:14,660 --> 00:12:19,210
Cleaning off does lose its charm
if you're freezing from the water.

167
00:12:20,230 --> 00:12:21,740
It's warm...

168
00:12:23,430 --> 00:12:25,710
I think they're just about done.

169
00:12:27,070 --> 00:12:29,470
Yes, it looks like it.

170
00:12:37,700 --> 00:12:38,990
It's good...

171
00:12:47,490 --> 00:12:51,110
I suppose it's time for
this great cleansing...

172
00:12:53,450 --> 00:12:57,387
Gotta say, it's real good the blight
was purged as fast as it was.

173
00:12:57,470 --> 00:12:58,937
If it's still in its cocoon,

174
00:12:59,020 --> 00:13:01,817
the cleansing is easier to set up,
and easier to do!

175
00:13:01,900 --> 00:13:04,197
I heard the new bride took it down.

176
00:13:04,280 --> 00:13:06,640
Talk about bold. Couldn't be me!

177
00:13:07,220 --> 00:13:10,427
I can't believe how much the
story has spread in one day...

178
00:13:10,510 --> 00:13:14,010
Oh, we worked hard to make
it happen, believe me!

179
00:13:14,980 --> 00:13:21,177
Come to think of it, Malcius landed
on your head, knocking you both out...

180
00:13:21,260 --> 00:13:25,280
I-I'm not usually that careless!
I didn't have a helmet, either!

181
00:13:25,770 --> 00:13:28,737
Besides, I dare you to find
anyone who doesn't relax

182
00:13:28,820 --> 00:13:30,520
after slaying something like that!

183
00:13:31,930 --> 00:13:33,947
I suppose you're right about that.

184
00:13:34,030 --> 00:13:39,847
And while Illdoren was knocked
out, we were flying all around!

185
00:13:39,930 --> 00:13:41,177
And now, I'm exhausted!

186
00:13:41,260 --> 00:13:45,010
That sounds like quite the ordeal.
Thank you for your efforts.

187
00:13:45,250 --> 00:13:48,350
Well, the truth is, I don't
really know what exhaustion is.

188
00:13:48,930 --> 00:13:52,977
You see, Sera, because the Tefyu
are more like natural phenomenon,

189
00:13:53,060 --> 00:13:54,930
their perception is bit
different from ours.

190
00:13:55,280 --> 00:13:59,437
She might even have trouble
telling Cersei and Malcius apart.

191
00:13:59,520 --> 00:14:02,940
That seems like more than "a bit."

192
00:14:03,790 --> 00:14:04,487
What's it matter,

193
00:14:04,570 --> 00:14:07,247
as long as I can tell the difference
between important people?

194
00:14:07,330 --> 00:14:10,310
That's starting to sound
more like disinterest...

195
00:14:12,280 --> 00:14:13,700
Here we are!

196
00:14:15,900 --> 00:14:17,157
There it is.

197
00:14:17,240 --> 00:14:19,830
What a mess...

198
00:14:36,510 --> 00:14:38,350
What is this?

199
00:14:38,600 --> 00:14:41,670
Wh-Wh-What the?
It's like it's been bleached...

200
00:14:50,490 --> 00:14:53,350
This is... white dust?

201
00:14:55,270 --> 00:14:59,400
The area where we fought the
Fiend has turned to dust.

202
00:15:00,180 --> 00:15:02,330
Another effect of the blight.

203
00:15:02,880 --> 00:15:05,387
The same way that we all have wills,

204
00:15:05,470 --> 00:15:09,020
the earth, water, flame,
and wind do as well.

205
00:15:09,470 --> 00:15:11,947
And while they're all similiar in nature,

206
00:15:12,030 --> 00:15:15,097
there's one fundamental difference between

207
00:15:15,180 --> 00:15:18,020
the will of living creatures
and any other kind....

208
00:15:18,690 --> 00:15:23,177
When a life is depleted of willpower,
it simply never returns.

209
00:15:23,260 --> 00:15:27,657
But for for everything else...
for nature itself, willpower stagnates,

210
00:15:27,740 --> 00:15:30,940
grows corrupt, forgetting its
intended state, and turns to dust.

211
00:15:31,780 --> 00:15:34,647
Or so I was told
by our resident Rijutsushi,

212
00:15:34,730 --> 00:15:36,787
Karka Roth, several years ago.

213
00:15:36,870 --> 00:15:37,550
Hello!

214
00:15:38,340 --> 00:15:42,460
- It sounded really convincing...
but it was all just second-hand knowledge?

215
00:15:38,990 --> 00:15:40,500
- Hey there!

216
00:15:42,850 --> 00:15:46,427
I suppose I can go into
greater detail, then.

217
00:15:46,510 --> 00:15:52,880
But first, I'd like to see the tool
of the fool who caused this mess.

218
00:15:56,390 --> 00:15:57,010
Here it is.

219
00:15:58,830 --> 00:16:01,647
Th-That's my scripture!

220
00:16:01,730 --> 00:16:02,607
Give it back!

221
00:16:02,690 --> 00:16:04,600
Thief...!

222
00:16:06,610 --> 00:16:10,097
A rijutsu text, primarily focused
on converting things to light,

223
00:16:10,180 --> 00:16:11,610
heat, and impact.

224
00:16:11,930 --> 00:16:13,587
I thought as much.

225
00:16:13,670 --> 00:16:16,407
Indeed. Completely lacking in artistry.

226
00:16:16,490 --> 00:16:20,797
B-But it seemed dangerous
enough to do real damage

227
00:16:20,880 --> 00:16:23,417
if one wasn't wearing armor...

228
00:16:23,500 --> 00:16:27,947
It used enough of the land's willpower
to leave it in this state, after all.

229
00:16:28,030 --> 00:16:30,587
There's no arguing against its potency.

230
00:16:30,670 --> 00:16:32,097
But from our point of view,

231
00:16:32,180 --> 00:16:37,260
the very idea of using rijutsu for
destruction is inherently crude.

232
00:16:39,160 --> 00:16:45,127
Now, then, it's almost noon.
With weather this pleasant,

233
00:16:45,210 --> 00:16:47,710
it should prove a nice
wake-up call, for the land.

234
00:16:54,890 --> 00:16:55,987
What are those?

235
00:16:56,070 --> 00:16:59,577
Catalysts. Brought in by
the different clans...

236
00:16:59,660 --> 00:17:03,457
Offering earth, water,
fire, and wind catalysts

237
00:17:03,540 --> 00:17:05,590
along with a prayer acts as an excitation

238
00:17:05,940 --> 00:17:09,170
to help the land recall its true nature.

239
00:17:24,060 --> 00:17:25,500
Let's begin.

240
00:17:39,270 --> 00:17:43,450
In the name of the great spirits, we will
now perform the great cleansing.

241
00:17:45,930 --> 00:17:49,880
Vesenem kehfem kehnakyahne fonehda.

242
00:17:50,810 --> 00:17:56,620
Something about his words sounded older
than any language I'd ever heard,

243
00:17:57,110 --> 00:17:59,820
as they echoed across the depleted earth.

244
00:18:01,130 --> 00:18:06,480
Sesah mufeneh enim oyavee eewoo.

245
00:18:06,830 --> 00:18:12,730
A call for purification,
passed down for countless millennia.

246
00:18:15,890 --> 00:18:20,310
Vanoh oo oah vanokeh

247
00:18:20,830 --> 00:18:24,987
effzoh keffay wekiyoh!

248
00:18:25,070 --> 00:18:28,057
Chasing away calamity, purging blight...

249
00:18:28,140 --> 00:18:32,750
A prayer to purify
all wickedness in creation.

250
00:18:36,740 --> 00:18:38,570
A call for a great cleansing...

251
00:19:13,930 --> 00:19:15,420
That should do.

252
00:19:17,710 --> 00:19:20,200
What did you think, Sera?

253
00:19:24,840 --> 00:19:25,850
Sera...?

254
00:19:30,670 --> 00:19:32,460
Why are you crying?

255
00:19:40,820 --> 00:19:42,790
That makes 30.

256
00:19:52,660 --> 00:19:57,640
The idea of a Lavillant woman planting
trees would've been unheard of.

257
00:19:58,820 --> 00:20:00,340
But it's not bad.

258
00:20:00,830 --> 00:20:03,517
That said, I wasn't expecting
such a mystic ritual to be

259
00:20:03,600 --> 00:20:06,230
followed by this kind of group work.

260
00:20:06,850 --> 00:20:09,530
You look puzzled.

261
00:20:10,020 --> 00:20:14,737
Veor? Well, I was just thinking
about how ordinary this all seems.

262
00:20:14,820 --> 00:20:19,397
You're right. Healing a
forest takes ordinary work.

263
00:20:19,480 --> 00:20:24,500
But if we don't attend to this ordinary
work, then the forest will be lost.

264
00:20:24,830 --> 00:20:26,057
Which will cause trouble

265
00:20:26,140 --> 00:20:28,940
for our children, grandchildren,
and future generations.

266
00:20:29,240 --> 00:20:32,667
The sentiment that only
our individual concerns,

267
00:20:32,750 --> 00:20:36,367
in the present, are what matter...

268
00:20:36,450 --> 00:20:39,930
Is a rejection of our shared fate
is what gives rise to the blight.

269
00:20:41,260 --> 00:20:44,760
Fiends are the avatars of
greed and self-interest.

270
00:20:45,610 --> 00:20:49,677
In this current case, the willpower of
the land was being drained for the spell,

271
00:20:49,760 --> 00:20:52,020
and after having become unstable,

272
00:20:52,230 --> 00:20:57,817
the land, in return, drained the
caster of their memories and will.

273
00:20:57,900 --> 00:21:02,450
It takes all that in return?
That sounds severe.

274
00:21:02,790 --> 00:21:04,317
It certainly is.

275
00:21:04,400 --> 00:21:08,827
Severe enough to wipe the memory and
personality of the one involved.

276
00:21:08,910 --> 00:21:12,997
Then Malcius' memories being lost...

277
00:21:13,080 --> 00:21:15,417
Yes, that was the cause.

278
00:21:15,500 --> 00:21:16,920
I mentioned a bit about this earlier,

279
00:21:17,270 --> 00:21:19,667
but this would normally be enough
to leave someone a shell...

280
00:21:19,750 --> 00:21:21,387
Rarely is someone
lucky enough to be freed

281
00:21:21,470 --> 00:21:23,467
before they are fully drained.

282
00:21:23,550 --> 00:21:27,930
Such individuals are typically
said to have been cleansed.

283
00:21:31,390 --> 00:21:32,790
Barbarian girl...

284
00:21:34,890 --> 00:21:36,490
Your said your name was Malcius.

285
00:21:39,830 --> 00:21:41,957
That's the name given to children
raised in the orphanage

286
00:21:42,040 --> 00:21:46,420
attached to the
Order of Commoneras' Malcius Abbey.

287
00:21:48,650 --> 00:21:51,417
I honestly think you're better
off forgetting what would've

288
00:21:51,500 --> 00:21:53,147
led you to being taken in

289
00:21:53,230 --> 00:21:56,230
by that country's orphanage
and what you went through there.

290
00:21:56,910 --> 00:22:00,830
You should focus on
planting those saplings.

291
00:22:02,130 --> 00:22:04,170
That's another kind of cleansing.

292
00:22:18,510 --> 00:22:20,110
Say, Veor...

293
00:22:20,970 --> 00:22:27,290
I think I know why you all consider
the blight so wretched, now.

294
00:22:28,130 --> 00:22:29,387
I see.

295
00:22:29,470 --> 00:22:30,620
And...

296
00:22:31,740 --> 00:22:36,200
The east... the relationship between
the people here, and nature...

297
00:22:36,730 --> 00:22:41,210
I think I understand what you're fighting,
and trying to accomplish, too.

298
00:22:46,650 --> 00:22:47,830
I see.

